Without self-restraint, without the lust for revenge, would it have been possible to overthrow communism bloodlessly?
|
Sense l’autocontenció, sense l’ànsia de venjança, ¿hauria estat possible enderrocar el comunisme de manera incruenta?
|
Font: AINA
|
Only this was fitting for a priestly people with the most entrenched priestly vengefulness.
|
Això és l’únic que resultava adequat precisament a un poble sacerdotal, al poble de la més refrenada ànsia de venjança sacerdotal.
|
Font: NLLB
|
As the madly in love, blindly driven by lust and possessed by a lust for revenge, the guy is extremely polite in his endeavors.
|
Com el boig enamorat, cegament impulsat per la luxúria i posseït per l’ànsia de venjança, el paio és extremadament educat en els seus esforços.
|
Font: AINA
|
Without sugar it is said to reduce hunger pangs.
|
Sense sucre, sacia l’ànsia de menjar.
|
Font: MaCoCu
|
Throughout plays of Revenge Tragedy, numerous different types of revenge are played out.
|
A les obres de tragèdia de venjança, es desenvolupen molts tipus diferents de venjança.
|
Font: Covost2
|
He did not want to smile; he wanted revenge.
|
No volia somriure; volia venjança.
|
Font: Covost2
|
And I want to say a word about revenge porn.
|
I vull parlar del porno de venjança.
|
Font: TedTalks
|
A revenge movie of the queer kind.
|
Una pel·lícula de venjança d’allò més queer.
|
Font: MaCoCu
|
Dou E’s mother-in-law has a sudden craving for soup.
|
La sogra de Dou E té una ànsia sobtada per la sopa.
|
Font: Covost2
|
She tells him about her plans for revenge.
|
Ella li conta els seus plans de venjança.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|